Você o viu sair com a mala dele, o que achou que ele tinha dentro dela?
Видела си да је отишао с кофером, шта си мислила да је унутра?
Eu não sabia o que tinha dentro.
Nisam znao što je na njemu.
Olhei para ti e vi o que tinha dentro de mim.
Pogledao sam tebe, i vidio što imam u sebi.
Tinha dentro dele um veneno qualquer que o enlouqueceu, um ódio peçonhento que lhe consumiu coração e carne e o tornou um monstro demoníaco.
Imao je neki otrov u sebi, koji ga je izluðivao, otovnu mržnju koja je jela njegovo srce i meso i pretvarala ga u demona.
Só fiquei curioso sobre o que tinha dentro daquele caminhão.
Баш сам се питао, шта ли је у оном камиону
Não ví o que tinha dentro, mas fique a vontade.
Nisam je pregledao, ali ti izvoli ako hoæeš.
E não pensou em olhar o que tinha dentro?
Nije ti palo na pamet da pogledaš unutra?
Você disse a ela que não sabia o que tinha dentro da estátua.
Rekao si da ne znaš šta je u kipu?
Tá certo, eu sabia o que tinha dentro da estátua... não significa que eu precisava do que estava dentro, então não me julgue, cara.
Dobro, znao sam šta je u kipu, to ne znaèi da mi je trebalo ono što je u njemu. Prestani da me osudjuješ.
Queria saber o que tinha dentro!
Хтео сам да видим шта има yнутра.
Algo que Sonia Bern tinha dentro do banco que foi roubado no fim-de-semana.
Sonia Bern je nešto èuvala u banci koja je opljaèkana za vikend.
Agora ele foi embora, tudo o que tinha dentro foi embora.
A više je nema. Unutra je svega nestalo.
Sabia que tinha dentro de você.
Znaala sam da si to skrivao u sebi
Minha missão era trazer o chip para meu contato e descobrir o que tinha dentro.
Ukoliko budu presretnute, ne mugu da budu proèitane. Moj zadatak je bio da èip donesem svom kontaktu, i da otkrijem šta je na njemu.
Pertencia a um espião que eu tinha dentro da Aliança.
Pripadao je špijunu, koga sam imao unutar Prstena.
Também vimos o que tinha dentro do carro.
Videli smo takoðe šta je bilo u njemu.
O que tinha dentro da caixa.
Šta je bilo u toj kutiji?
Precisamos saber onde comprou, pra saber o que tinha dentro.
Moramo znati gde si je kupio da bismo znali šta ima unutra.
Crane quer que descubra o que tinha dentro.
Crane želi da otkriješ što je unutra.
Nem sabia o que tinha dentro.
Nisam ni znao šta je unutra.
Não vi o que tinha dentro.
Nisam gledala. Bilo je u hodniku.
Infelizmente, não sabemos o que tinha dentro da agulha quando foi aplicado em você.
Nažalost, mi ne znamo šta je sve bilo u toj igli pre nego što je ušla u tebe.
O que tinha dentro foi levado após o acidente.
Šta god da je bilo unutra, odneto je sa mesta sudara.
Se soubesse o que tinha dentro, teria ficado com ela.
To je gdje je bio ce pokupiti ih. Da sam znao ono što je u tom slučaju,
Ela chamou o "Raul" com o que tinha dentro.
Sada se vidi efekat onoga na èemu je.
Eu estava fascinado em ver o que tinha dentro de um ser vivo.
A ja sam jedva èekao da vidim šta se krije u živom organizmu.
Para uma mulher, no geral, sã, ela tinha, dentro de si, bolsões de absoluta insanidade.
Za inaèe prisebnu ženu, imala je delove potpune ludosti.
Caso contrário, como saberia do abrigo e do que tinha dentro?
Kako bi inaèe znao za tajni bunker i bombe?
Eles arrombaram meu cofre e pegaram o que tinha dentro.
Provalili su u moj sef i uzeli sve što je bilo unutra.
O problema é que o cara destruiu o que tinha dentro.
Проблем је, батице уништио све што је унутра.
Você é um desses aliens, como o que tinha dentro de mim.
Ti si jedan od onih stranaca... one koje sam imao u meni.
Lembro de ter me espantado por pensar que alguém com tantas experiências ruins, com tantos tratamentos, ainda tinha dentro de si algum otimismo para almejar mais um.
Sećam se da sam u tom momentu bio zapanjen na pomisao da neko ko ima toliko loših iskustava sa različitim tretmanima još uvek čuva negde u sebi dovoljno optimizma da pokuša sa još jednim.
(Risos) Quando eu cobri esses eventos, eu senti que tinha peso, que tinha um canal para liberar todas as emoções que eu tinha dentro de mim.
Када сам извештавала о овим догађајима, осетила сам да имам снагу, осетила сам као да имам канал за ослобађање свих емоција које су у мени.
4.1470501422882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li si video šta je bilo unitra? 